Site Overlay

1981 SINGLE: DURAN DURAN – GIRLS ON FILM

B-side: Faster Than Light 발매일: 1981년 7월 13일 / 녹음 장소:  런던 Red Bus Studios (1980년 12월) /  장르: New Wave, Synth Pop / 레이블: EMI Capitol  / 작곡: Duran Duran / 프로듀서:  Colin Thurston

Girls On Film은 1981년 7월 13일에 발매된 듀란듀란의 3번째 싱글이다. 그 해 7월 영국 싱글 차트에서 5위까지 올라서 밴드의 톱 10 돌파구가 되었다.  EMI 음반사가 선택했던 Careless Memories 싱글 성적의 부진 때문에 듀란듀란이 직접 선택한 첫번째 싱글이며 이 곡의 히트는 1981년 6월에 발매되었던 정규 데뷔 앨범 Duran Duran 판매에 큰 역할을 했다.

1981년 당시에는 이 곡이 미국 차트에 오르지 못했지만 1983년 정규 데뷔 앨범이 미국에서 재발매되면서 MTV에서 자주 방송되어 대중적으로 널리 알려졌다.  원래 1979년에 Andy Wickett (듀란듀란이 공식 데뷔하기전 보컬리스트) 이 있을 때 작곡되었다.

앤디 위켓이 낮에 일을 하지 않을 때 밴드 멤버들과 새로운 곡의 아이디어를 시험해보곤 했는데 어느날 밤에 Girls On Film의 멜로디를 떠올렸다.  그리고 그의 공책에 써있던 가사 ‘girls in film they look better, girls in film always smile’을 노래했다. 존 테일러는 Girls In Film을 Girls On Film으로 바꾸자고 제안했다.  앤디는 닉 로즈에게 스트링 음원의 신디사이저로 연주해보라고 요청하여 곡이 탄생된 것이었다.

데모까지 제작되었으나 앤디 위켓은 개인적인 이유로 밴드를 탈퇴했고 Girls On Film의 권리를 포기한다는 서류에 서명하는 조건으로 600만 파운드를 받았다. 사이먼 르본이 영입된 이후 1981년에 다시 곡을 수정하고 재녹음했다. 

Paul Berrow 감독의 니콘 카메라 모터 드라이브가 빠르게 찰칵거리는 녹음으로 곡은 시작된다. 세월이 흐르면서 Girls On Film은 듀란 듀란 라이브 공연에서 앙코르 곡으로 자주 사용되었고 종종 콘서트의 마지막 곡이 되기도 하는데  그 동안 리드 싱어 사이먼 르본이 나머지 멤버들을 소개했다.  이 곡은 Rio와 함께 원래 라이브 앨범 Arena (1984) 에서 Vinyl 레코드의 공간적 한계 때문에 생략되었으나 두 트랙 모두 2004년 재발매된 Arena  CD에 보너스 트랙으로 수록됐다.


[뮤직 비디오]

– 미검열 버젼 (Night Version) –

이 곡은 영상이 촬영되기 전 라디오와 차트에서 좋은 성적을 거두었지만 이어진 논란은 밴드가 대중들의 주목을 받고 이 곡을 몇 주 동안 차트에 올려놓는 데 도움이 되었다.  이 영상은 1981년 7월 Shepperton Studios에서 듀오 Godley & Creme (10cc fame)의 연출로 만들어졌다.  MTV가 미국에서 개국 (1981년 8월 1일) 되기 바로 몇 주 전 그리고 뮤직 비디오 전문 채널이 음악 산업에 어떤 영향을 미칠지 아무도 알기 전에 촬영되었다.  밴드는 Girls On Film 비디오가 비디오 스크린이 있는 나이트클럽에서 독점적으로 재생될 것으로 예상했다.  선정적인 비디오는 논란을 일으켰고 결과적으로 BBC는 금지했고  MTV는 원본을 많이 편집했다.  듀란듀란은 거침없이 논란을 즐겼고 이용하였다.

1983년 3월 미국에서 Girls On Film과 Hungry Like The Wolf가 수록된 Video 45가 발매되었다. VHS 형식 테이프에는 MTV 친화적으로 편집된 Girls On Film의 Day Version이 수록되어 있으며 Beta와  CED 비디오디스크 형식에는 원래 검열되지 않은 Night Version이 수록되어 있다.

Video 45는  1984년 26회 그래미어워드에서 최우수 단편 비디오상을 받았다.  미검열 비디오 버젼은 Duran Duran (First Video 11, 1983)과 Greatest Video Collection (1999년 VHS,  2004년 DVD로 발매) 에도 수록되어 영국과 아일랜드에서 제한적인 18등급을 받았다.

– 편집 버젼 (Day Version) –

편집된 버전은 나중에 2008년 가라오케 비디오 게임 싱스타 팝 2에서 사용되었다.  사이먼 르본은 Greatest DVD 컬렉션의 오디오 인터뷰에서 뮤직 비디오 스캔들 때문에 패션 모델 착취라는 이 곡의 메시지가 가려졌다고 언급했다.

[B-sides, Bonus Tracks & remix]


B-side에는 Faster Than Light이라는 신디사이저 중심의 댄스곡이 수록되었다.  Planet Earth와 비슷한 Girls On Film (extended night version)은 리믹스가 아니라 완전히 새로운 편곡이었다.

1999년에 EMI는 Girls on Film – The Remixes를 출시했는데 Tall Paul과 Tin Tin Out의 새롭게 의뢰된 곡을 재구성한 것이 특징이다. 1998년 영국에서 발매된 싱글 Electric Barbarella에 이 믹스 버젼들 중 몇 가지가 포함되었다.


[Track Listing] 

7인치: EMI. / EMI 5206 (UK)

  1. Girls on Film – 3:29
  2. Faster than Light – 4:26

12인치: EMI. / 12 EMI 5206 (UK)

  1. Girls on Film (Night Version) – 5:31
  2. Girls on Film – 3:29
  3. Faster than Light – 4:26

12인치: EMI. / 062-20 07176 (Greece)

  1. Girls on Film (Night Version) – 5:45
  2. Girls on Film (Instrumental) – 5:41
  3. Faster than Light – 4:26

그리스 12인치 발매 음반의 Girls on Film은 다른 12인치에서는 찾아볼 수 없는 긴 카메라 인트로 버전을 포함하고 있다.  1982년 일부 버전에서도 발매되었다. CD에는 2010년 리마스터링 음반의 Extended Night Version으로 처음으로 등장했다.

CD: Part of boxset

  1. Girls on Film – 3:27
  2. Faster than Light – 4:26
  3. Girls on Film (Night Version) – 5:31

CD: Part of Duran Duran 2010 Special Edition (CD2)

  1. Girls on Film (Extended Night Version) – 5:45
  2. Girls on Film (Night Mix) – 5:42

    Released in 2010.
    Track 1은 그리스 12인치 음반과 같은 버젼이다.

CD: The Remixes (United States)

  1. Girls on Film (Tin Tin Out Mix) – 6:55
  2. Girls on Film (Salt Tank Mix) – 6:29
  3. Girls on Film (16 Millimetre Mix) – 7:28
  4. Girls on Film (Tall Paul Mix 1) – 8:28
  5. Girls on Film (Night Version) – 5:31
  6. Girls on Film (8 Millimetre Mix) – 5:47

Released in 1999

12 인치:  The Remixes (United States)

  1. Girls on Film (Tin Tin Out Mix) – 6:55
  2. Girls on Film (Salt Tank Mix) – 6:29
  3. Girls on Film (Tall Paul Mix 1) – 8:28
  4. Girls on Film (8 Millimetre Mix) – 5:47

Released in 1999


[싱글 차트 성적]

1981~82년: 영국 – 5위, 호주 – 11위, 뉴질랜드 – 4위, 스웨덴 – 15위, 아일렌드 – 16위
1999년: 미국 – 24위



출처:
wikipedia.org

Share this:
© 2008-2021 MEET EL DURAN DURAN (Fansite In Republic of Korea ) DURAN DURAN FOREVER !